南天の赤は希望の色

昔、商売をしていて、多額の借金を抱えて途方に暮れていたとき、
ふと南天の木が目に入り、南天＝難転＝災い転じて福と成すと呟いてみて、
心が救われた気がしました。
それ以来、南天の赤色は希望の色になりました。